日文翻譯最夯~中國“日齐食”商機無限

距離“7.22”日全食只剩幾天，此次千年難逢的天文偶觀吸引了國內外眾多天文愛好者的關注，為捉住這一契機，長江流域各大城市紛紛投进大批人力、物力，競相招攬遊客。短短幾分鐘的日全食，也將給蕪湖帶來無限商機。

中語翻譯供不應求:有ABC全国英語顯示，现在中國逃每日全食的天文愛好者大抵在10萬到20萬人，而在7月22日期間，預計有近百萬國內外天文愛好者凑集長江流域。 “7月22日當天，我們要招待近400名遊客，此中大局部是境外遊客。”蕪湖市五一廣場邻近一家游览社負責人告訴我們，該观光社近期將重要精神放在7月22日日全食上，專程設定了詳細的觀看日全食路線。為避免當天出現陰雨天氣，旅行社還選擇了一個臨近的都会做為備選计划。據該負責人介紹，當天的遊客中有200名來自日本，观光社闲著四處尋找日語翻譯。據瞭解，今朝安徽省各年夜旅止社的日語翻譯已被預訂一空，其余語種的翻譯也供不應供。

為驱逐此越日齐食，蕪湖市科協正在積極籌辦相關活動。據蕪湖市科協有關負責人介紹，今朝科協已製做了50塊展板，未几將正在蕪湖市科技館展出。别的，科協還將購買日全食觀測眼鏡等專業設備，屆時免費供给給市平易近应用。為使地理愛好者瞭解更為詳盡的日全食知識，蕪湖一中天文館远日也舉辦了屡次天文知識講座，背各人介紹日全食及其觀測知識。

與此同時，一些與日全食有關的天文科普書籍在蕪湖熱賣。記者近日走訪蕪湖各大書店發現，一些天文科普書籍十分走俏。在蕪湖步行街的一家書店，正在選購圖書的市平易近陳师长教师說，他們一家皆對此无比感興趣，念通過科普書籍來強化這圆里的知識，為即將到來的日全食做好準備。

除蕪湖外，大陸多個處於全食帶的城市已經行動起來，盼望能夠借此越日全食帶動城市的經濟發展。合肥市科技館聯合天津科技館舉行2009天文科技夏令營活動，將在日全食當天組織100名天文愛好者前去桐城觀看日全食。據瞭解，天文夏令營成員招募資訊發佈後，合肥和天津的報名人數遠下於預期。

全中國7個最好觀測地之一的銅陵，在當地專門興建了太陽曆廣場。該大型天理科普景觀廣場位於銅陵烏木猴子園北进口左側的半山上，由“一主兩副”三個小雕塑廣場組成。另據瞭解，黃山黟縣已跟國家天文臺配合，打制“中國最好日全食觀測天”，並製作4條日全食觀測旅遊線路，邀請天文學家現場指導。該縣還战中科院國家天文臺等單位聯开，組織全國各地青少年天文愛好者，在日全食當天舉辦尾屆全國青少年小天文學家特別訓練營。